woher kommen sie?
Where do you come from?
aus basel.
From Basel.
basel liegt in der schweiz.
Basel is in Switzerland.
darf ich lhnen herrn muller vorstellen?
May I introduce Mr. Miller?
er ist auslander.
He is a foreigner.
er spricht mehrere sprachen.
He speaks several languages.
sind sie zum ersten mal hier?
Are you here for the first time?
nein, ich war schon letztes jahr hier.
No, I was here once last year.
aber nur eine woche lang.
Only for a week, though.
wie gefallt es lhnen bei uns?
How do you like it here?
sehr gut. die leute sind nett.
A lot. The people are nice.
und die landschaft gefallt mir auch.
And I like the scenery, too.
was sind sie von beruf?
What is your profession?
ich bin ubersetzer.
I am a translator.
ich ubersetze bucher.
I translate books.
sind sie allein hier?
Are you alone here?
nein, meine frau / mein mann ist auch hier.
No, my wife / my husband is also here.
und dort sind meine beiden kinder.
And those are my two children.