Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.
I get up as soon as the alarm rings.
Ich werde müde, sobald ich lernen soll.
I become tired as soon as I have to study.
Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
I will stop working as soon as I am 60.
Wann rufen Sie an?
When will you call?
Hat das Musseum donnerstag geoffnet?
Is the museum open on Thursdays?
Sobald ich einen Moment Zeit habe.
As soon as I have a moment.
Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
He’ll call, as soon as he has a little time.
Wie lange werden Sie arbeiten?
How long will you work?
Ich werde arbeiten, solange ich kann.
I’ll work as long as I can.
Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
I’ll work as long as I am healthy.
Wie slt ist das Gebaude?
How old is the building?
Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. gebault?
He lies in bed instead of working.
Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
He is at the bar instead of going home.
Soweit ich weiß, wohnt er hier.
As far as I know, he lives here.
Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
I’m interested in paintings.
Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
As far as I know, he is unemployed.
Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
I overslept; otherwise I’d have been on time.
Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
I missed the bus; otherwise I’d have been on time.
Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.