ich habe einen termin beim arzt.
I have a doctor’s appointment.
ich habe den termin um zehn uhr.
I have the appointment at ten o’clock.
wie ist lhr name ?
What is your name?
bitte nehmen sie im wartezimmer platz.
Please take a seat in the waiting room.
der arzt kommt gleich.
The doctor is on his way.
wo sind sie versichert?
What insurance company do you belong to?
was kann ich fur sie tun?
What can I do for you?
haben sie schmerzen?
Do you have any pain?
wo tut es weh?
Where does it hurt?
ich habe immer ruckenschmerzen.
I always have back pain.
ich habe oft kopfschmerzen.
I often have headaches.
ich habe manchmal bauchschmerzen.
I sometimes have stomach aches.
machen sie bitte den oberkorper frei!
Remove your top!
legen sie sich bitte auf die liege!
Lie down on the examining table.
der blutdruck ist in ordnung.
Your blood pressure is okay.
ich gebe lhnen eine spritze.
I will give you an injection.
ich gebe lhnen tabletten.
I will give you some pills.
ich gebe lhnen ein rezept fur die apotheke.
I am giving you a prescription for the pharmacy.